Η Σιωπή Δεν Έχει Φτερά
とべない沈黙
Ένας μικρός μαθητής πιάνει μια σπάνια πεταλούδα και τη δείχνει περιχαρής στο δάσκαλό του. Εκείνος τον κατηγορεί πως ψεύδεται, καθώς το συγκεκριμένο είδος δεν συναντάται στη βόρεια Ιαπωνία. Στη συνέχεια, μέσω μιας θολής αφήγησης παρακολουθούμε πώς ξεκινώντας από προνύμφη η πεταλούδα διάνυσε τα 1600 χλμ. που χωρίζουν το Ναγκασάκι από το Χοκκάιντο.