Firestorm
風暴
Μια καταιγίδα κατευθύνεται προς το Χονγκ Κονγκ και μαζί της έρχεται επίσης και κάτι ακόμα πιο καταστρεπτικό. Μια συμμορία εγκληματιών με αρχηγό τον Τσάο Ναμ, οπλισμένοι με βαρύ οπλισμό, διαπράττουν μια βίαιη ένοπλη ληστεία μέσα σε πολυσύχναστο δρόμο. Αυτή η πράξη φέρνει ντροπή και ταπείνωση στην αστυνομία. Ένας σκληροτράχηλος επιθεωρητής ο Λουι Μινγκ Τσιτ, κυνηγάει τα ίχνη του Ναμ και είναι αποφασισμένος να βάλει τέλος σε αυτή την τρέλα που προκαλεί τον θάνατο αθώων ανθρώπων. Σύντομα όμως θα αντιμετωπίσει την σκληρή πραγματικότητα όταν οι συνηθισμένες αστυνομικές μέθοδοι αποδεικνύονται ανώφελες, ο Λούι είναι διατεθειμένος να ξεπεράσει τα όρια προκειμένου να σταματήσει τους εγκληματίες.
