Дивись українською!

Дивись українською!

Дивись українською!

(6 Από 35 χρήστες)

27 λεπτά 2019 HD

The film tells the story of the development of Ukrainian dubbing. Until 2006, there was almost no Ukrainian dubbing on the big screen. According to the film's screenwriter Alina Stepanets, it is a great achievement that over 90% of films in theatres are now dubbed into Ukrainian. The secrets of working on Ukrainian dubbing are discussed in the film by such well-known film figures as film distributor and owner of the dubbing studio Bohdan Batrukh, dubbing director Olha Fokina, actors Yevhen Malukha, Yurii Kovalenko, Oleh Mykhailiuta (Fahot), translator Oleksa Nehrebetskyi and many others. In addition, the film's characters will recall working on the Ukrainian dubbing of their first films, Cars and Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest.

Λέξη-κλειδί:   #Дивись українською! 2019   #Дивись українською! online   #Дивись українською! ταινία online   #Дивись українською! Πλήρης ταινία   #Дивись українською! ελληνικους υποτιτλους   #Дивись українською! greek subs   #Дивись українською! voody online   #Дивись українською! tenies online   #Дивись українською! gamato movies   #Дивись українською! tainiomania   #Дивись українською! tainies online

Παρόμοιος

  • 2024
    Terrifier 3

    Terrifier 3

    Terrifier 3

    6.92024HD

    Αφού επιβίωσαν της σφαγής του Χαλογουίν από τον Αρτ τον Κλόουν, η Σιένα και ο...

    Terrifier 3
  • 2024
    Το Ελιξήριο της Νιότης

    Το Ελιξήριο της Νιότης

    Το Ελιξήριο της Νιότης

    7.32024HD

    Έχεις ποτέ φανταστεί μία καλύτερη εκδοχή του εαυτού σου; Θα είσαι εσύ. Απλώς θα...

    Το Ελιξήριο της Νιότης
  • 2024
    Classified

    Classified

    Classified

    5.62024HD

    Classified
  • 2024
    Wicked

    Wicked

    Wicked

    7.62024HD

    Η Έλφαμπα, μια παρεξηγημένη νεαρή γυναίκα εξαιτίας του ασυνήθιστου πράσινου...

    Wicked
  • 2024
    Red One

    Red One

    Red One

    6.62024HD

    Μετά την απαγωγή του Άγιου Βασίλη - με την κωδικοποιημένη ονομασία Red One -, ο...

    Red One
  • 2024
    劇場版「オーバーロード」聖王国編

    劇場版「オーバーロード」聖王国編

    劇場版「オーバーロード」聖王国編

    7.22024HD

    劇場版「オーバーロード」聖王国編
  • 2024
    Ο Κόμης Μόντε Κρίστο

    Ο Κόμης Μόντε Κρίστο

    Ο Κόμης Μόντε Κρίστο

    8.22024HD

    Μασσαλία, 1815. Όλα τα όνειρα του νεαρού Edmond Dantès πρόκειται να πραγματοποιηθούν –...

    Ο Κόμης Μόντε Κρίστο
  • 2024
    Βαϊάνα 2

    Βαϊάνα 2

    Βαϊάνα 2

    8.62024HD

    Βαϊάνα 2